Paris, Imprimerie royale, 1838. In-8° (13,5 x 22 cm.). XVI + 474 pp. + 1 f. Reliure demi-chagrin blond légèrement frottée. Dos lisse. Pièce de titre vert bouteille. Titre doré. Coin inférieur du second plat cassé, manquant. Toutes tranches mouchetées. Rousseurs (cf. photos ci-dessus).
Ce recueil réunit trois poèmes de l'Edda en version bilingue (islandais-français) : Visions de Vala, Discours de Vafthrudnir & Les Sarcasmes de Loki. Y est joint un très important appareil critique, des introductions et des commentaires tant historiques que linguistiques.
Frédéric-Guillaume Bergmann, connu en allemand sous le nom de Friedrich Wilhelm Bergmann, né à Strasbourg le 9 février 1812 et mort dans la même ville le 14 novembre 1887, est un philologue français.
